domenica, 12 aprile 2009

Happy Easter to you all in the world

lunedì, 23 marzo 2009

Non sto aggiornando spesso questo mio blog... Alla fine sto spesso su Facebook... e comunque non succede nulla da dover comunicare. Diciamo che ultimamente sto meglio, e spero, anche se con un po' di paura, di riuscire ad andare in Giappone senza incappare nuovamente in spiacevoli imprevisti.  
最近、ブログはあまり書いていません。面白いニュースないから。とにかく私はもっと元気になっていく。また日本に行って、私の夢を叶えて、嬉しく暮らせると願う。

lunedì, 23 febbraio 2009

Carnevale. Carnival  ♪♫ ♥♠♦ ♣

sabato, 14 febbraio 2009

Buon San Valentino a tutti  ♥ 皆に、バレンタインデーおめでとう。

sabato, 07 febbraio 2009

Ieri notte ho fatto un altro sogno: ma proprio bello, davvero bello, fantastico... su Hyde.

昨日、外の夢を見た。すばらしかった。。。ハイドについて。♥♥♥

sabato, 31 gennaio 2009

"Mi sono innamorata"... Ecco, questa la frase che mi piacerebbe pronunciare prima o poi. Per ora posso solo dire di essere "innamorata" di Hyde (in primo luogo) e di Clement Barreda. Hyde lo avevo già sognato svariate volte, ma ieri notte per la prima volta ho fatto un sogno sul modello della campagna Diesel (Clement; che comunque ha già catturato da tempo il mio interesse, e a quanto pare anche il mio immaginario ♪♫) ... Piacevole, la romantica natura del sogno.

私は誰かが好きになりたいけど、残念ながら本当の好きな人はまだいない。今は好きな人達なら芸能人だけである。まず、ハイド。次はクレモンというDiesel CMのモデル。ハイドについて何回も夢を見たけど、昨日初めてクレモンの夢も見た。ロマンチックだった。

giovedì, 29 gennaio 2009

Oggi è il compleanno di Hyde? Così si dice... dunque al mio cantante preferito (e uomo del destino) auguro: "tanti auguri di buon compleanno"  ♥

今日はハイドの誕生日ですか。そう言われている。だから。。。ハイド、お誕生日おめでとう。愛しているよ。

In the picture my recent birthday cake (11th January) ^^

martedì, 27 gennaio 2009

Ho fatto una nuova grafica. Grazie a chi ha lasciato il proprio commento qui o su facebook . Bye-bye.

グラフィックを描いて、サイトを新しくした。きれいでしょう～ ♥この前のコメントをどうもありがとう。

martedì, 13 gennaio 2009

http://luceconfetto.spaces.live.com/ 

Ciao, cliccando al link sopra si accede al mio sito Marchesamora-Events, dove ho pubblicato le foto del mio compleanno (11 gennaio). Lo stesso giorno è stato anche il compleanno di una mia amica; quindi abbiamo festeggiato assieme.

上を押して私の誕生日の写真を見てください。誕生日は1月11日だった。同じの日は私の友達の誕生日だったからいっしょにパーティーをした。楽しかった。できれば見てください ♥

giovedì, 01 gennaio 2009

giovedì, 25 dicembre 2008

Merry Christmas! My best wishes to you all in the world ♥

venerdì, 14 novembre 2008

Qualche piccola novità in questo blog: lo slideshow "handsome in the world" e due gif animate su Hyde, proprio sotto lo slideshow che lo riguarda (colonnina a sx). Inoltre nei miei siti marchesamora-mix e marchesamora-events alcune nuove gallerie fotografiche. Ho aperto anche un mio spazio su facebook. Di seguito i links:

http://marchesamora.spaces.live.com/

http://luceconfetto.spaces.live.com/

http://it-it.new.facebook.com/people/Marchesa_Mora/1501273530 

martedì, 07 ottobre 2008

Oggi sarei dovuta andare a Ve, ma alla fine stamattina non sono riuscita a svegliarmi... non ho dormito benissimo e nei giorni passati non sono stata neanche troppo bene. Comunque da ieri mi sento meno malinconica del solito e questo è bene.

今日は遅く起きてしまった。でも普通よりそんなに悲しくなかった。元気になっていくと思うよ。

martedì, 30 settembre 2008

Non riesco a capire neppure io se sia giusto o meno quello che mi capita... c'è chi sta peggio, ma se ogni volta mi rispondo così finisco per sopportare e accumulare la tristezza... ed invece avrei bisogno di sfogarmi, di sentirmi coccolata e rassicurata... Sono stanca, e ora non ho la forza di dirmi "devo farmi forza da sola" E' sempre stato così, e non ce la faccio più: non voglio sentire le solite parole "forza, è così, è destino, quando si chiude una porta è per aprirne un'altra, etc..." Ma perchè mai dovrei chiudere una porta e rinunciare e sopportare e soffrire e tormentarmi nei dubbi... Perchè mai devo sentirmi inutile e sconfitta, e quasi in colpa per quello che sto vivendo. E' colpa mia? No! E di chi è la colpa allora? Perchè devo essere così sola e perchè la solitudine deve rivoltarsi sul mio fisico? E perchè ho un fisico così debole? Sto odiando questa situazione... e pensare che a giugno ero così felice, mai avrei creduto di poter essere così soddisfatta e sicura di me, avrei conquistato il mondo... Infatti è durato poco...

私を応援している友達にありがとう。寂しくても元気になっていく。皆 からのメールを楽しみにしている。私は元気じゃなくて、学校を休んでとても怒っている。小さい時から悩みをずっと我慢したけど今回はできなかった。元気じゃなくて寂しかったからイタリアに帰ってしまった。それはとても残念だから怒っている。仕方がないけどね。私の夢は諦めたくないから元気になったら学校に戻りたい。応援してください。私を助けてくれた人たちにとてもありがとう。特にツバサの家族に心からありがとうございます。あなた達の家に泊まっていた間、私は嬉しかった。学校の作品もとても満足した。いつもあなた達のことを考えるよ。全然忘れられない。早くまた会おう。ありがとう。じゃあね～

venerdì, 05 settembre 2008

Ciao. Eccomi qui ad aggiornare il blog dal Giappone... La scuola è ripresa, oggi ho consegnato un sacco di compiti (erano quelli delle vacanze, ma mi sono trovata all'ultimo momento a realizzare alcuni soggetti; comunque sono abbastanza soddisfatta dei miei (capo)lavori). In particolare il disegno fiabesco mi piace per come ho disegnato il castello e la pozza d'acqua, anche la fatina non è venuta male, gli alberi mi ispirano abbastanza, insomma, alla fine mi piace nel complesso. Oggi si è parlato della festa scolastica di ottobre, in cui ogni classe di ogni corso presenta qualche lavoro, o stands, o altro, e a cui possono intervenire anche estranei alla scuola. Intanto abbiamo scelto il leader di ogni classe, poi sceglieremo l'argomento. La nostra leader è Aiko(ovviamente una ragazza). Nell'altra sezione di animazione invece è stato scelto come leader un ragazzo. Questa sarà la mia prima festa scolastica, quasi una sagra, come le ho viste solo nei cartoni animati. Non vedo l'ora.

venerdì, 22 agosto 2008

Sono ritornata oggi in Giappone. La vacanzina in Italia e`stata riposante, mi ha fatto tanto piacere rivedere la mia famiglia (babbo,mamma,fratello,Luce) e gli amici, e gli zii... peccato non aver potuto salutare i cugini che erano tutti in giro a godersi l`estate. Bellissima la giornata sul torrente,  un luogo dalla natura splendida^^

今日、日本に着いた。イタリアでの夏休みは短かったけど楽しかった。家族と友達と会ってうれしかった。Mis という谷への１日中の旅はすばらしかったよ。すてきな自然。よかったら私のサイト　http://luceconfetto.spaces.live.com/　写真を見てください。

giovedì, 07 agosto 2008

Eccomi qui ad aggiornare il blog dall'Italia. Ebbene sì sono tornata a casa per le vacanze estive, ma sarò di nuovo in Giappone verso fine mese perchè a settembre ricomincia la scuola. Verrà con me un'amica italiana che si farà una vacanzina a Tokyo per un po'. Intanto in questi giorni in Italia sono stata davvero impegnata: solo oggi ho trovato il tempo di pubblicare le foto fatte in Giappone, e le fotografie della serata al pub per il compleanno del Mec. Se volete darvi un'occhiata fate un salto sul mio sito marchesamora-EVENTS http://luceconfetto.spaces.live.com/ Oggi pomeriggio rivedo dopo tanto tempo un'amica giapponese che è tornata in Italia di recente (in Giappone abita piuttosto lontano da Tokyo e quindi non abbiamo avuto occasione di incontrarci), bene bene, non vedo l'ora di fare quattro chiacchiere. Ho cambiato pettinatura... ho fatto la permanente.

夏休みはイタリアに帰った。八月の終わりごろまた日本に行く。ある私のイタリア人の友達が私といっしょに日本に行って、しばらく東京で旅行する。

私のサイトhttp://luceconfetto.spaces.live.com/ には日本で撮った写真が載っている。それに昨日はイタリア人の友達の誕生日パーティーに参加して写真を撮った。その写真も載っている。

今日の午後は久しぶりにイタリアに来た日本人の友達と会う。楽しみにしている。^^

sabato, 26 luglio 2008

Che periodaccio: un caldo incredibile con un tasso d`umidita`altissimo, trasloco, contratti, ecc ecc ecc... Molti eccetera... Comunque finalmente lunedi`mi portano i mobili per la mia tana, che intanto ho arredato con alcuni poster e delle tende lilla e verde acido: ho pensato di puntare sui colori per rendere la stanza piu`allegra e luminosa (sebbene questo non sia proprio il mio stile, visto che mi piacciono di piu`gli arredi in stile vintage- un tocco d`antico non guasta mai, ma costa troppo, quindi meglio rinunciarvi per ora). Una stagione pessima per stare in Giappone; a quanti stessero pensando un viaggetto nella terra del sol levante, programmate per fine estate, autunno, primavera; ma questo periodo proprio ve lo sconsiglio, a meno che non vi piaccia il caldo che sale dall`asfalto, l`aria condizionata a mille e gli sbalzi di temperatura tra gli ambienti interni (freschissimi) e gli esterni (caldissimi, afosi, invivibili, ecc). Voglio respirare un po`!!!!!

sabato, 12 luglio 2008

Oggi, sebbene fosse sabato, c`e`stata una lezione straordinaria di presentazione dei lavori degli studenti del secondo anno: 9 cortometraggi a cartoni animati realizzati tra aprile e giugno. Essendo ancora agli inizi non si puo`certo dire che fossero dei lavori discreti, ma di alcuni mi sono piaciute le idee. Quello che ho preferito e`stato l`ultimo, in animazione 3D col pongo, davvero una buona trovata. Alla proiezione c`erano anche tutti i professori di animazione piu`alcune personalita`: sono stati severi nei giudizi, solo qualcuno ha incoraggiato gli studenti riconoscendo che e`un lavoro difficile per dei ragazzi agli inizi e non ancora diplomati. Gli studenti del primo anno (quindi anch`io), come spettatori, erano tenuti a scrivere su di un foglio le proprie impressioni. Secondo me alcuni lavori peccavano solo di inesperienza nella tecnica, ma le idee erano buone; altri invece erano stati fatti di fretta e davvero poco curati. I professori dicono che l`essere solo bravi a disegnare non basta, ed e`vero. Se non c`e`la creativita`i risultati sono miserrimi. Per ora (per quanto riguarda i compiti realizzati in design e negli esercizi di sceneggiatura) ho l`immaginazione dalla mia parte, credo che sia una buona base di partenza: mi e`stato chiesto come faccio ad avere tante idee... che ne so... mi vengono in mente. Pensare troppo fa male alla salute (ci si crea un sacco di problemi :P), ma assieme alle infinite "cavolate" che girano nel cervello, tanta buona fantasia permette di raggiungere dei risultati soddisfacienti. Inoltre un background differente dagli altri, diverso dalla "comune" normalita`, e`utile nell`azione creativa e aiuta a catturare l`interesse altrui. ^^

giovedì, 03 luglio 2008

Ho scoperto un`abilita`che non conoscevo: me la cavo bene nella scultura con la pasta modellabile. La settimana scorsa il prof di design ha assegnato come compito lo schizzo di una pedina degli scacchi (vista di fronte, di lato e da dietro), e io ho scelto di disegnare la regina, che ho rappresentato immaginando una figura femminile in stile greco nel fisico, copricapo originale con coroncina (che riprende l`idea della pedina degli scacchi) e vestito stile impero (ancora da ultimare). Questa settimana durante la lezione e`iniziato il lavoro di scultura... e non credevo che mi riuscisse cosi`facile, tanto che anche il prof lo ha fatto notare. E`un modellino di circa 20cm. Quando sara`ultimato, ne faro`una foto da mettere nel mio sito marchesamora-ART. ^^ Altro lavoro piuttosto interessante e`il disegno di 4 carte dei tarocchi, sempre secondo la propria creativita`; mi sono dovuta documentare cercando informazioni in internet (le carte dei tarocchi sono 78, di cui 22 figure stabilite, dette "trionfi", e 56 carte simili a quelle della briscola, che indicano soltanto un punteggio. Nel 1400 i tarocchi erano semplici carte da gioco, nei secoli successivi sono diventati mezzi di divinazione. I temi delle 22carte dette "trionfi" sono per la maggior parte di carattere cristiano; si suppone che carte da gioco simili ai tarocchi ci fossero anche nell`antico Egitto e nella cultura ebraica, pero`il mazzo piu`antico pervenuto fino ai giorni nostri e`della Milano del 1400. Comunque per ora ho fatto gli schizzi di 3 carte (gli amanti, la temperanza e il sole), ma non ho ancora scelto la quarta figura da rappresentare... Direte voi... "ma cosa c`entrano questi lavori con l`animazione?" Sono esercizi di disegno, colorazione, creativita`ecc... tutte abilita`da sviluppare per poter realizzare un vero cartone animato: insomma e`necessaria una pratica generale delle discipline artistiche. Oggi ho cominciato anche un disegno tecnico in prospettiva a cui applicare colori e ombre (tutto da calcolare correttamente), non e`difficile, ma ci vuole tempo. ...Volevo scrivere anche qualcos`altro (sempre riguardo lo studio) ma al momento mi sfugge. Beh fa lo stesso. E` tardi. E`ora di andare a nanna... `notte.

venerdì, 27 giugno 2008

Ecco qui la migliore della classe di questa settimana, secondo le parole del prof di disegno tecnico. L`unica ad aver realizzato correttamente i sei disegni in assonometria assegnati la settimana scorsa. wahuahaaaaaaaaaaahahaha... modestamente^^ E`stata una settimana piena di compiti di varie materie... mediamente ho dormito 4 ore a notte, se non meno. Entro oggi c`era la consegna del compito di analisi della trama di un film (Little Dancer), in gruppo abbiamo disegnato i personaggi e analizzato i legami tra di loro e la trama... Ogni mattina ci siamo trovate (nel mio gruppo eravamo tutte ragazze) prima delle lezioni regolari e poi nel pomeriggio. E in piu`ogni giorno dopo cena avevo anche i compiti di design e disegno tecnico... Una settimana davvero impegnatissima. In questi giorni sto dando un`occhiata alle materie a scelta da aggiungere a quelle obbligatorie a partire da settembre. Sto pensando a graphic design (per lo studio di photoshop), il corso di esercitazioni al pc (che comprende il character design al computer, il filmare le sequenze, la direzione di fotografia, il montaggio di un film, le rifiniture), il corso di regia (sceneggiatura, regia, fondale, contesto, riprese, ecc...), e quello di 3D animation (che si spiega da solo). In piu`collaborazione nelle attivita`legate al corso di fashion design (questo puo`essere utile per affinare il disegno di abiti e make-up dei personaggi di un cartone animato). Le materie obbligatorie a partire da settembre saranno: disegno (interni, animali, persone), il corso di animazione, quello di progettazione, quello di studio dell`immagine, di sceneggiatura, e di creazione. Le materie a scelta sono approfondimenti delle materie obbligatorie, a seconda della strada che si vuole intraprendere conclusa la scuola. L`anno prossimo da aprile a luglio ci sara`il terzo stage, con uno studio ancora piu`approfondito, e infine da settembre 2009 ad aprile 2010 il quarto stage, quello conclusivo, con realizzazione di un cortometraggio per il conseguimento del diploma. Adesso cambio del tutto argomento... Recentemente Kimutaku (Kimura Takuya) e`sceso al secondo posto nella classifica di gradimento "l`uomo giapponese piu`popolare e gradito ai giapponesi (sia uomini sia donne)". Per anni Kimutaku e`sempre stato al primo posto, ma nell`ultima classifica Oguri Shun lo ha sorpassato, probabilmente forte della fama raggiunta con i telefilm di "Hana yori dango" (tratti dall`omonimo manga), pur non essendo il personaggio maschile protagonista. In effetti e`un gran bel tipo interessante: sto pensando di aggiungerlo nella gallery "handsome in the world" del mio sito marchesamora-mix. A proposito, a giorni dovrebbe uscire il film conclusivo di "Hana yori dango": la mamma di Tsubasa (presso la quale sono ospite) e`una fan dell`attore che interpreta il ruolo di protagonista maschile, Matsura Jun (che in realta`sarebbe un cantante della boyband chiamata "Arashi", ma riesce meglio come attore :P), e vuole vederlo, ma si vergogna d`andare da sola al cinema, quindi mi ha chiesto di accompagnarla. hahaha^^

martedì, 24 giugno 2008

Domenica sono andata a fare un giretto a Harajuku, e in un negozio di telefoni cellulari, mentre stavo dando un`occhiata ai modelli della collezione estiva (e`la prima volta che sento parlare di collezioni primavera/estate-autunno/inverno riguardo ai cellulari), mi sono imbattuta in un programma live musicale a cui partecipava un duo femminile (le Lil`B) che presentavano il loro primo singolo. Hanno debuttato da poco, ma la loro canzone e`gia`nelle classifiche giapponesi. A dir la verita`non e`un genere musicale che mi attira (si sa ormai che per me c`e`solo Hyde), ma le due mi hanno fatto tenerezza, e la canzoncina e`orecchiabile, quindi sono rimasta a seguire il programma, trovando posto a sedere a 2 metri dalle due cantanti: erano tutte contente che ci fosse anche un`occidentale ad ascoltarle- mi hanno salutata quarantamila volte. Alla fine ho rimediato il poster autografato e il cd. Qui di seguito vi posto il link al loro video, date un`occhiata^^ http://jp.youtube.com/watch?v=qBmP1L79nJk La scuola procede bene, e mi piace un sacco nonostante i compiti infiniti... Adesso sto facendo un lavoro di gruppo su di un film, e tanti di quei disegni di tecnica che continuo a ringraziare ogni giorno di aver gia` studiato disegno tecnico alle medie. Sono ancora a casa della mamma di un mio amico, perche`le pratiche per l`affitto dell`appartamento procedono piano piano, ma spero di potermi trasferire al piu`presto, ormai il piu`e`fatto. Alla prossima gente^^

sabato, 14 giugno 2008

Non aggiorno da un po`da quando sono arrivata in Giappone. Per prima cosa il resoconto del live de L`Arc en ciel al Tokyo Dome: sono stata fortunata perche`il posto in arena mi ha permesso di vedere il concerto da vicino, e a seconda di dove Hyde si spostava sul palco potevo riconoscere anche i lineamenti del suo viso... Quando il gruppo ha fatto il giro dell`arena Hyde si e`fatto ancora piu`vicino: per l`emozione mi sono messa in piedi sulla sedia, spiccando sulla folla di giapponesi -impossibile che non sia stata ripresa da qualche telecamera. Una tipa dello staff pero`e`arrivata a dirmi di scendere. Beh insomma... mi sono fatta riconoscere... hahaha^^ Hyde ha cantato davvero bene, mi sono divertita un sacco e come l`altra volta alla fine del live ho sentito una sorta di nostalgia e tristezza: "ammirare" una persona che non ti conosce, e`come sentirsi non corrisposti dalla persona che si ama... Mi fa tristezza che Hyde non sappia che esisto!! Dunque ecco riaccendersi il desiderio di conoscerlo. Intanto proseguono le lezioni alla scuola di animazione. Adesso comincio a legare con le compagne di classe; sono l`unica ad aver attaccato bottone anche coi ragazzi perche`ancora maschi e femmine continuano a restare separati... `sta timidezza non la capisco... mi sembra davvero di essere all`asilo. Per quanto riguarda i professori: quello che mi sembra mi abbia presa di piu`in simpatia e`uno degli insegnanti di disegno artistico (che ho soprannominato Babbo Natale); l`altro prof di disegno artistico mi ricorda un mio compagno di classe delle elementari nell`aspetto simpatico e nella figura minuta, comunque nell`osservare i lavori degli studenti e nelle spiegazioni mostra molta professionalita`e fascino; l`insegnante di comunicazione e`la versione giapponese di un mio prof dell`universita`(troppo forte); il prof di animazione e`un personaggio, che sembra essere molto popolare tra le ragazze-magari se spiegasse piu`lentamente sarebbe piu`facile per me stargli dietro durante le lezioni, pero`me la cavo abbastanza bene dopotutto; l`insegnante di disegno tecnico... mah... per fortuna che ho una buona formazione in tecnica fin dalle medie, perche`con le sue spiegazioni pochi capiscono (ci credete che i compagni giappi vengono a chiedere a me come si fanno i disegni?!), comunque dai, dopotutto anche se vuole fare il duro e`un pezzo di pane; l`insegnante di design e`un tipo tranquillo, ma pretende tanto (da`un sacco di esercizi da fare a casa... e a proposito, oggi pomeriggio ho cominciato il disegno da dover riprodurre in due versioni, uno a matita e uno a colori enfatizzando le ombre... il soggetto del compito dev`essere un volto, e io ho scelto Hyde^^ Ieri pomeriggio fino a sera sono stata al parco di Yoyogi con amici giapponesi per la "candle night": un evento in cui un famoso realizzatore di candele ha esposto centinaia di suoi lavori... abbastanza suggestivo, ma non proprio il tipo di avvenimenti che suscitano il mio entusiasmo, comunque ho chiacchierato con un sacco di gente e quindi e`stata una giornata piacevole.

martedì, 27 maggio 2008

Eccomi qui con il primo post dal Giappone. Dopo la giornata d`arrivo decisamente stancante, ieri e oggi sono andata alle mie prime lezioni: mi sono divertita, le lezioni sono interessanti e piacevoli, i prof un po`strambi, le compagne di classe abbastanza socievoli... anche se mi sembra d`essere tornata alle elementari (i maschietti tutti da una parte, le femminucce tutte dall`altra)... mamma mia che timidezza `sti ragazzi giappi.  Come fossi un esemplare raro sotto gli occhi di tutti. Pero`ci faro`l`abitudine... e quando si saranno abituati anche i giapponesi, spero saranno piu`loquaci. Oggi vado trovarmi un appartamento qui a Tokyo, perche`dove sto ora e`davvero troppo distante：stamattina mi sono alzata alle 5:30 per prepararmi e andare a scuola. Prima mi trasferisco e meglio e`! ^^ Cambiando argomento, questo sabato finalmente il concerto dei Laruku... il mio amico giapponese mi ha gia`dato il biglietto e mi ha detto che i posti sono abbastanza vicini al palco. Non vedo l`ora di ascoltare Hyde a distanza ravvicinata :P

日本に着いた。授業も始めた。楽しい。。。土曜日にはラルクのライブに行く。とても楽しみにしている。＾＾

venerdì, 23 maggio 2008

I went to Milano with my father and we met Serginho (AC Milan soccer player). In the video you can see Serginho and my father ^^ You can watch it on http://www.youtube.com/watch?v=kZLFAGyfMik .

domenica, 18 maggio 2008

E' da molto che non aggiorno questo blog, ma chi avesse seguito gli altri miei siti dovrebbe aver visto una serie infinita di nuove photogallery, ed inoltre il mio spazio MySpace. Ho anche fatto alcuni disegni più o meno carini, più o meno grotteschi: credo che a breve ne posterò uno, quello realizzato per la festa della mamma che rappresenterebbe, a grandi linee, madre e figlia appunto. E finalmente sono in partenza. Non vedo l'ora.

お久しぶり。最近、私のいろいろなサイトには新しい写真集を載せた。もう見た? 私はとても楽しい時間を過ごしたからどうぞ見てください。それに私のMySpaceサイトを新しくした。そして、いろいろなスケッチをしたけど、まだ載せていない。1番気に入ったのは"母と娘"絵だから、それをサイトに載せる。Mother'day のために母へのプレゼント。

来週、日本にいます。とても楽しみにしているよ。^^

martedì, 22 aprile 2008

Mi piacerebbe riuscire a mantenere i contatti con ogni persona che mi capita di conoscere, ma essere sempre connessi a tutti è impossibile, e prima o poi le strade si separano, s'intrecciano, scorrono parallelamente, si allontanano. In questo periodo, in perenne attesa dei documenti per il visto, mi ritorna in mente tanta di quella gente che ho conosciuto e frequentato in passato, che se potessi cercherei di contattarla per un saluto, prima di partire per il Giappone (per due anni). Eppure non avrebbe senso recuperare dei rapporti adesso, dopo anni di silenzio... E non ha senso neppure perchè, non parto per restare lì stabile: parto, torno, parto, torno, partirò... e da qualche parte tornerò, all'infinito... La mia casa dev'essere tra Italia e Giappone (anche questo è parte del mio sogno perchè, se lo realizzerò, sarà così). Eppure credo che questo sentimento "di voler ritrovare qualcuno" mi sarà sempre accanto, un senso di nostalgia per qualcuno di indefinito... Voler mantenere i contatti con la gente o rivedere chi non sento da tanto è solo il desiderio di ritrovare quelle persone, o quello di dare un significato ad un'apparentemente insensata nostalgia!? Nostalgia per qualcuno che ho già incontrato, o che devo ancora conoscere e che sto cercando?? Comunque non ho voglia di darmi una risposta... prendo come buone entrambe le possibilità ^^ 

まだビザのための書類は届かない。だから出発する日はまだ決まっていない。アニメの勉強を始めるのをとても楽しみにしているから早くできるだけ日本に行きたいよ。でももうすこし待たなければならない。最近久しぶりに多い友達と会った。出発前に知り合った人達とまた会いたい気分になった。実はずっとそんな気持ちがあったけど最近強くなった。もしかして2年間日本で留学するから。とにかく誰かを懐かしい。。。でもその懐かしい人なら誰かと分からない。まだ会ったことない人でしょうか。誰かを探しているような気がする。また会いたい人を探しているけど、その私の探している人とはまだ知り合ったことない気がする。不思議。。。

mercoledì, 16 aprile 2008

このブログのデザインを新しくした。夢想を描いたようなデザイン。それに下を押して新しい写真集を見てください。テオという友達の誕生日パーティーの写真。とても楽しかったよ。   http://luceconfetto.spaces.live.com/ Come si può vedere ho rifatto la grafica: mi sembra abbastanza piacevole^^ Inoltre sul mio sito marchesamora-EVENTS ho aggiunto una galleria di foto: quelle del compleanno del Teo -qualitativamente non il massimo dell'arte fotografica, ma molto divertenti! E in tutto questo sto ancora aspettando il visto per andare in Giappone...

domenica, 30 marzo 2008

http://luceconfetto.spaces.live.com/ Qui troverete le fotografie scattate con vari amici venerdì sera al pub. Alcune le ho schiarite con photoshop perchè erano risultate scure, ma sinceramente non ne capisco proprio il motivo, visto che avevo usato il flash.　金曜日の夜は 出かけて、友達と会って、パブに行って楽しかったよ。また写真を撮って、私のmarchesamora-EVENTSというサイトに写真を載せた。よかったら上を押して、写真を見てください。^^

giovedì, 27 marzo 2008

Da tanto volevo fotografare la mia collezione di cappelli e pubblicare le foto: ieri quindi, avendo poco da fare, mi sono messa a riordinare i cappelli/berretti nell'armadio e a scattare qualche fotografia. Non mi sono fatta mancare la partecipazione di Luce, come modella^^, mentre per altre pose mi sono auto-fotografata.  Infine ho giocato con photoshop: è stato divertente rimaneggiare le immagini artisticamente. Guardate la gallery nel mio sito marchesamora-ART: http://moraselvatica.spaces.live.com/ ...e commentate.

上を押して私の帽子コレクションを見てください。昨日は帽子の写真を撮って、ちょっと写真を美術的にして、私のサイトに載せた。モデルとして帽子をかぶっているルチェといううちの犬の写真も撮った。帽子をかぶっている私の写真も自分で撮った。見てみてね。